Kenapa Semar, Gareng, Petruk, dan Bagong Tidak Ada di Mahabharata India?

Punakawan tidak ada di versi India. Nama Semar tertulis jelas di Kidung Sudamala, tapi kemunculan pertamanya masih diperdebatkan.

Redaksi Anekdot · 3 menit baca
Bagikan
Deretan wayang kulit punakawan gaya Yogyakarta: Bagong, Petruk, Gareng, Semar, Togog, dan Bilung
Punakawan wayang kulit gaya Yogyakarta. Foto: Komengskuy, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Semar, Gareng, Petruk, dan Bagong tidak ada di Mahabharata India karena mereka tokoh lahiran Jawa. Peneliti menyebut kehadiran punakawan sebagai salah satu pembeda paling menonjol antara kisah Mahabharata dan Ramayana versi Indonesia dengan versi India [1]. Catatan tertulis yang menyebut nama Semar dengan jelas baru muncul di Kidung Sudamala dari masa Majapahit [2].

Lalu kapan punakawan pertama kali muncul? Jawabannya ternyata masih diperdebatkan.

Benarkah punakawan sudah ada sejak abad ke-12?

Banyak tulisan menyebut Kakawin Gatotkacasraya karya Mpu Panuluh dari masa Kediri sebagai tempat punakawan pertama kali muncul. Kakawin ini biasa ditanggali tahun 1188 [1][2]. Poerbatjaraka menyebutnya sebagai cerita pertama yang menampilkan kesatria didampingi punakawan [1]. Di dalamnya ada nama Jurudyah, Prasanta, dan Punta, dan sebutan Jurudyah Prasanta masih dipakai para dalang sebagai salah satu nama lain Semar [2].

Filolog Edwin Wieringa membaca teks itu dengan curiga. Dalam artikelnya tahun 2000, ia berpendapat para pengikut Abimanyu di kakawin itu hanyalah pengiring dan teman, bukan badut-pelayan seperti punakawan di panggung wayang sekarang. Menurutnya, juru dyah adalah sebutan jabatan, bukan nama orang, sementara Punta dan Prasanta bisa jadi tambahan dari Bali yang masuk belakangan [3]. Wieringa juga menyebut kakawin itu ditulis pada akhir abad ke-12 atau awal abad ke-13 [3].

[Catatan Redaksi] Untuk artikel Wieringa, kami baru membaca abstraknya, belum teks lengkapnya. Kami menuliskan pendapatnya sebagai pendapat, bukan kesimpulan akhir.

Di mana nama Semar pertama kali tertulis jelas?

Di Kidung Sudamala. Menurut Van Stein Callenfels, sebagaimana dikutip Catur Nugroho dari ISI Surakarta, kidung ini menyebut Semar dengan tegas pada bait ke-39: "Pun Smar hamuwus mangke" [2]. Nugroho menempatkan kidung ini pada masa Majapahit, abad ke-15 [2].

Nurhadi Siswanto dari ISI Yogyakarta mencatat ada 36 bait Kidung Sudamala yang menyinggung punakawan. Di sana punakawan sudah terbagi dua: Semar yang mengiringi para Pandawa, serta Dilem dan Sangut yang mengikuti raksasa, musuh Pandawa [1].

Apa yang dipahat di candi?

Sosok abdi bertubuh pendek dan gemuk juga muncul di dinding candi. Siswanto menyebut tiga candi: Panataran (1320), Tegowangi (sekitar 1400), dan Sukuh (1437) [1]. Di Panataran, pada relief cerita Ramayana, ada sepasang punakawan bertubuh subur dan kecil. Salah satunya berkumis, berhidung pesek, berdahi nonong, bermata bulat melotot, dan berperut bulat [1]. Di Tegowangi dan Sukuh, punakawan muncul di relief kisah Sudamala [1][2].

Nugroho bahkan membaca empat sosok abdi di relief Candi Jago, yang dibangun sekitar 1268 sampai 1280, sebagai punakawan Pandawa. Alasannya, salah satu abdi itu berhidung panjang seperti Petruk [2]. Ini tafsiran, karena tidak ada keterangan tertulis tentang siapa keempat abdi itu [2].

Apakah punakawan tiruan badut India?

Pertanyaan ini sudah diperdebatkan sejak abad ke-19. Serrurier, dalam bukunya tahun 1896, menyebut Semar tiruan Widhusaka, tokoh pelawak dalam drama India. Alasannya, menurut dia, waktu itu belum ada tradisi banyolan di Jawa [1].

Setahun kemudian, Hazeu membantahnya. Menurut Hazeu, wayang diciptakan orang Indonesia sendiri, dan lawakan sudah sering disebut dalam tulisan-tulisan kuno [1]. Ia juga berpendapat Semar asli Indonesia dan sama sekali tidak mewakili peran tokoh India [2].

Sejak kapan punakawan berempat?

Formasi Semar, Gareng, Petruk, dan Bagong ternyata tidak selalu seperti sekarang. Dalam Kitab Nawaruci karya Empu Siwamurti, Bima diiringi dua punakawan bernama Tualen dan Gagakampuan. Tualen adalah nama lain Semar [1].

Serat Purwakanda, yang ditulis atas perintah Sultan Hamengku Buwana V dan bertarikh 29 Oktober 1847, bahkan hanya memberi Semar satu teman bernama Dublajaya. Dalam pedalangan gaya Yogyakarta, Dublajaya adalah nama lain Petruk [1].

Ada juga tradisi yang tercatat dalam Serat Centhini dan Serat Sastramiruda. Menurut tradisi itu, wayang Semar dibuat pada masa Mataram di bawah Panembahan Senapati, bersama wayang lain seperti Bagong [2].

Ini episode kedua Seri Wayang. Di episode pertama, kami menelusuri kenapa wayang kulit dipentaskan semalam suntuk. Salah satu candi bersama relief punakawan, Tegowangi, dibangun atas perintah Hayam Wuruk [2], raja yang sama yang melindungi para penyeberang sungai lewat Piagam Canggu.

Dari empat punakawan itu, siapa yang paling kamu suka, dan kenapa? Ceritakan di kolom komentar.

Sumber

  1. Siswanto, Nurhadi (2018). "Perubahan dan Perkembangan Panakawan dalam Pewayangan". CORAK Jurnal Seni Kriya 7(1), mengutip Poerbatjaraka (1957), Serrurier (1896), Hazeu (1897), dan Sri Mulyono (1989). journal.isi.ac.id (PDF)
  2. Nugroho, Catur (2023). "Asal-Usul Mitos Tokoh Semar; Eksistensi dan Esensinya bagi Masyarakat Jawa". LAKON, Jurnal Pengkajian & Penciptaan Wayang XX(1), mengutip Mulyono (1982) dan Soetarno (2007). jurnal.isi-ska.ac.id (PDF)
  3. Wieringa, Edwin (2000). "Mpu Panuluh's Puzzling Panakawans: Do Clown-Servants Feature in the Old Javanese Kakawin Gatotkacasraya?". Bulletin of the School of Oriental and African Studies 63(2): 246–260 (abstrak). doi.org/10.1017/S0041977X00007217
Redaksi Anekdot
Tentang Penulis

Redaksi Anekdot

Cerita dari rumah sendiri: menelusuri asal-usul budaya, kebiasaan, dan sejarah yang membentuk kita sehari-hari. Bagian dari a.be.ce.

Newsletter Anekdot

Cerita di balik kebiasaan kita, langsung ke emailmu.

Gratis. Setiap esai baru Anekdot dikirim ke kotak masukmu, lengkap dengan sumbernya.

Hampir selesai! Cek email kamu dan klik tautan konfirmasi.

Maaf, ada yang gagal. Coba lagi sebentar.

Menemukan kekeliruan? Kirim ke [email protected]. Baca Pedoman Editorial.

Baca juga